Różne nazwy e-papierosów-w różnych krajach
Zostaw wiadomość
Nazwy i terminy slangowe określające-e-papierosy mogą się znacznie różnić na całym świecie, w zależności od lokalnego języka, kultury i przepisów. W tym przeglądzie terminy te kategoryzuje się według kraju lub regionu, rozróżniając terminy formalne i slang potoczny.
🌍 Ogólnoświatowy przewodnik po nazwach-e-papierosów
Oto lista różnych nazw e-papierosów-na całym świecie:
| Kraj/region | Nazwa formalna | Lokalny slang / notatki |
|---|---|---|
| Globalny angielski | e-papieros, elektroniczny papieros | vape, mod, e-papieros, vape pen, PV (parownik osobisty) |
| Australia | elektroniczny papieros | cyfrowy durry („durry” w slangu oznacza-ręcznie zwinięty papieros tytoniowy) |
| Zjednoczone Królestwo | elektroniczny papieros | e-fajka (slang; potencjalnie obraźliwy), hubble-bańka (starsze określenie fajki wodnej, obecnie czasami używane w odniesieniu do-e-papierosów) |
| Francja | papieros elektroniczny (f) | wapoteza(żeński dla urządzenia),e-klęk(graj na „clope”, w slangu oznaczającym papierosa),CE(skrót od „cigarette électronique”) |
| Niemcy | E-papieros (f) („[elektroniczny papieros]”) | e-sigaret (holenderski) |
| Niderlandy | elektronische sigaret (f) | e-sygnał |
| Szwecja | elektroniczny papieros | vejp (wymawiane „vape”) |
| Włochy | sigaretta elettronica (f) | svapo(rzeczownik, pochodzi od angielskiego „vape”) |
| Hiszpania | cygarillo elektroniczne (m) | boli (vape) |
| Portugalia | cygaro eletrónico (m) | - |
| Chiny | 电子烟 (diànzǐ yān) („[elektroniczny papieros]”) | „奶茶杯” (filiżanka do herbaty z mlekiem) w przypadku urządzeń chowanych oraz „上头电子烟” (shàng tóu diànzǐ yān) w przypadku-e-papierosów zawierających nielegalne substancje |
| Japonia | 電子タバコ (denshi tabako) („[tytoń elektroniczny]”) | ベイプ (beipu - z „vape”) |
| Korea Południowa | 전자담배 (jeonja dambae) („[tytoń elektroniczny]”) | - |
| Indie | Elektroniczny papieros | E-papierosy (nieformalne) |
| Brazylia | cygaro eletrônico (m) | Ponieważ e-papierosy są zakazane, termin ten ma w dużej mierze charakter formalny i prawny |
| Tajlandia | บุหรี่ไฟฟ้า (bù-rèe fai-fá) („[elektryczny papieros]”) | Termin prawny wynikający z zakazu |
| Rosja | Электронная сигарета (Elektrónnaya sigaréta) (f) | вейп (veyp - z „vape”) |
| arabski | سيجارة إلكترونية (sijara 'iliktrunia) (f) / فيب (vib) (od „vape”) | Używany w wielu krajach arabskich |
| Indyk | elektronik sigara | Termin prawny wynikający z zakazu |
🇬🇧 Angielski-Specjalny slang
W anglojęzycznym-świecie możesz usłyszeć następujące popularne terminy slangowe:
E-papierosy / E-papierosy: Powszechny skrót terminu formalnego.
Długopis Vape / Vape: Najbardziej rozpowszechnione określenie odnoszące się do samego urządzenia. „Wapowanie” to czynność jego używania.
mod: skrót od „zmodyfikowany” i odnosi się do bardziej zaawansowanych urządzeń, które można dostosować.
Zbiornik: Element urządzenia do waporyzacji, który można ponownie napełnić, przechowujący-płyn.
Atty: Skrót oznaczający atomizer, element grzejny.
E-Płyn / E-Sok / Sok: Płyn stosowany w-e-papierosach.
Cygapodobny: starsze określenie e-papierosa przypominającego tradycyjnego papierosa.
Waporyzator osobisty (PV): Termin techniczny urządzenia.
Rozdymka: Potoczne określenie osoby, która wapuje lub samego aktu.
Pogoń za chmurami: praktyka stosowania urządzeń-o dużej mocy do wytwarzania dużych chmur par.
