Angielskie słowa związane z-e-papierosami
Zostaw wiadomość
Oto obszerna lista angielskich słów i terminów związanych z-e-papierosami, pogrupowanych dla przejrzystości według kategorii.
Urządzenie i sprzęt
e-papieros / elektroniczny papieros
wapować(rzeczownik i czasownik)
długopis do waporyzacji
mod(skrót od modyfikacji, często większe urządzenie)
system kapsuł / kapsuł(małe, często zamknięte-urządzenie systemowe)
mod pod(hybryda między kapsułą a modem)
jednorazowe(jednorazowego-e-papierosa-)
papierosowy(urządzenie przypominające tradycyjny papieros)
zbiornik(clearomizer – pojemnik na sok)
nabój(wstępnie-napełniony lub nadający się do ponownego napełnienia pojemnik na sok)
kartomizer(kombinacja wkładu i atomizera, starszy model)
rozpylacz(element grzejny zamieniający ciecz w parę)
cewka(wymienna cewka grzewcza wewnątrz atomizera)
knot(bawełna lub materiał wchłaniający-płyn do cewki)
końcówka kroplówki(ustnik)
bateria(źródło zasilania)
bateria wewnętrzna / bateria zewnętrzna
wątek 510(standardowy typ połączenia)
sworzeń sprężynowy- / regulowany trzpień
Zaawansowane / Możliwość odbudowania (hobbysta)
RDA(Odbudowywany kapiący atomizer)
RTA(Rozpylacz zbiornika z możliwością regeneracji)
RDTA(Rozpylacz z kapiącym zbiornikiem do regeneracji)
mod squonka / squonker(urządzenie z miękką butelką do podawania soku w ilości RDA)
nadający się do odbudowy(cewki-zbudowane przez użytkownika)
przyrząd do cewek(narzędzie do owijania cewek)
boczek bawełniany(marka, ale ogólne określenie bawełny do waporyzacji)
omomierz(urządzenie do sprawdzania rezystancji cewki)
drut(Kantal, Ni80, stal nierdzewna, tytan)
E-Składniki płynne
e-płyn / e-sok / sok z waporyzatora
nikotyna / nic
sól nikotynowa / sól nic(gładsza, wyższe stężenie nikotyny)
nikotyna w postaci wolnej zasady(standardowa nikotyna)
PG(Glikol propylenowy – uderzający w gardło, rozcieńczalnik)
VG(Gliceryna roślinna – wytwarzająca parę, gęstsza)
smak / przyprawa / koncentrat smakowy
woda destylowana(czasami używany do cienkiego VG)
płyn chłodzący(np. WS-23, Koolada dla efektu chłodzenia)
Warunki użytkowania i wydajności
para(wytwarzany widoczny aerozol)
chmura(gęsta para)
pogoń za chmurami(wytwarzanie dużych chmur pary)
uderzenie w gardło(uczucie w gardle podczas wdechu)
rysować / ptyś / ciągnąć / uderzyć(inhalacja)
MTL(Od ust-do-płuc – jak zaciągnięcie papierosa)
DTL(Bezpośrednio-do-płuc – jak fajka wodna/szisza)
RL(Ograniczone płuco – pomiędzy MTL i DTL)
liczba zaciągnięć(liczba pobrań na urządzenie/baterię)
ukryte wapowanie(dyskretnie wytwarza minimalną ilość pary)
podkładowy(nasycanie nowej cewki-płynem)
wapowanie łańcuchowe(biorąc szybkie, kolejne zaciągnięcia)
Dane techniczne i ustawienia
moc / waty(moc wyjściowa)
woltaż(potencjał elektryczny)
opór(om – Ω)
sub-om(rezystancja poniżej 1,0 oma, typowo dla bezpośredniego płuca)
zmienna moc / VW
napięcie zmienne / VV
kontrola temperatury / współwłaściciel
tryb obejściowy(urządzenie działa jak mod mechaniczny)
zwiększyć / dziurkacz(początkowy wzrost mocy)
och, czytelniku / omomierz
Sensacje i problemy
suche uderzenie(smak spalonej bawełny z powodu niewystarczającej ilości płynu)
Spitback(gorące kropelki-płynu docierające do ust)
wyciek(e-ciecz wydostająca się ze zbiornika)
powódź(nadmiar płynu w cewce/atomizerze)
bulgotanie(dźwięk zalanej cewki)
spalony smak(ze starej lub suchej cewki)
szum nikotynowy(uczucie wchłaniania nikotyny)
język vapera(tymczasowa utrata percepcji smaku)
Akcesoria i narzędzia
butelka(e-pojemnik na płyn, często z zakraplaczem lub wąską końcówką)
butelka jednorożca(cienka-butelka wyciskana z końcówką)
rumak(USB, zewnętrzna ładowarka baterii)
obudowa baterii(do bezpiecznego przenoszenia zapasowych baterii)
mistrz cewki(marka, ogólne określenie zestawu zwijającego)
pęseta ceramiczna(do regulacji gorących cewek)
przecinak do drutu / przecinak do spłukiwania
zespół vape(pierścień silikonowy chroniący szkło lub zaznaczający przepływ powietrza)
Deskryptory i slang
system otwarty(urządzenie wielokrotnego napełniania)
układ zamknięty(-napełnione kapsułki/wkłady,-nienadające się do ponownego napełnienia)
przycisk-aktywowany / podręcznik(naciśnij przycisk, aby wystrzelić)
losowanie-włączone / automatyczny(podmuch na ogień)
DL(Bezpośrednie płuco – patrz DTL)
RBA(Atomizer do ponownego zbudowania – czasami buduj talię dla czołgu)
wszystko-w-jednym / AIO(urządzenie zintegrowane, nie modułowe)
mech / mod mechaniczny(nieuregulowany, bez obwodów)
mech hybrydowy(bezpośrednie połączenie baterii-z-atomizerem)
zamknięty(urządzenie z wyłączonym zabezpieczeniem)
trwałość(np.-termin ważności/stabilność cieczy)
Powiązane działania i kultura
wapowanie(akt używania-e-papierosa)
kapanie(nakładanie e-płynu bezpośrednio na cewkę RDA)
odprowadzanie wilgoci(montaż/przycinanie bawełny)
moczenie / starzenie się(pozwalając,-dojrzeć e-płynnymi aromatami)
Zrób to sam(Zrób-to-sam – zrób-samodzielny e-płyn lub cewki)
klon(replika/podróbka urządzenia lub atomizer)
autentyczny(oryginalny markowy produkt)
sklep z waporyzatorami / waporyzator
salon z waporyzacją(miejsce do wapowania towarzysko)
chmura komp(konkurs w pogoni za chmurą)
Ta lista obejmuje najpopularniejsze terminy techniczne używane w-języcznych-anglojęzycznych społecznościach i literaturze e-papierosów.







